‘Banho de floresta’ na Copa do Mundo | ‘Forest Bathing’ in the World Cup

Apenas shinrin-yoku para me acalmar hoje depois de assistir meu amado México perder para o meu amado Brasil em um jogo tenso, eliminatória, da Copa do Mundo. A prática japonesa de banho de floresta tem benefícios comprovados para a saúde, então eu fiz uma curta caminhada até o Parque Lage do restaurante nem-tão-mexicano que recebia […]

Read More

The Royal Portuguese Reading Room | Real Gabinete Português de Leitura

It is not exactly on the main axis of tourism of Rio de Janeiro. For that matter, it is not even easily placed on the axis of tourism for visitors spending a day hiking among the many attractions in Rio’s Centro between Cinelândia and the newly fashioned port area of Praça Mauá. The Real Gabinete […]

Read More

The Stuccadore Peon

“Do you know why you do not like conceptual art? It is because you know how to solve problems with your hands. You have the means to create plastically, visually. If you only had concepts, you would write.”

Read More

Peão de Ornamento

“Você sabe por quê você não gosta de arte conceitual? É que você sabe resolver problemas com as mãos. Você possui os meios para criar plasticamente, visualmente. Se você tivesse só conceitos, você ia escrever.”

Read More

Khadi

If you have never worn khadi — the traditional handspun, hand-woven cotton, wool or silk cloth of India — not only will such comfort and durability go unbeknownst to you, but you might also miss out on its incredible history.

Read More

Otros Carnavales

El Carnaval poco conocido de Montevideo, Uruguay tal vez sea uno de los más auténticos.
fotos y texto por Nacho Hamad

Read More

Other Carnivals

The candombe tradition of Montevideo, Uruguay may not be so well-known as other Carnivals, but it might just be one of the most authentic.
photos and text by Nacho Hammad

Read More

Carnaval – Rio de Janeiro

Já gostei mais de Carnaval. Já fiz tudo que eu tinha direito de fazer na maior festa popular. Mesmo assim, não resisti pelo menos um bloco querido: a tradicionalíssima BANDA DA CONCEIÇÃO, no bucólico morro da Zona Portuária.

I used to love Carnaval.  I’ve had more than my fill of them over the years, but I decided to go to at least one of my most beloved street parties: the very traditional BANDA DA CONCEIÇÃO, on one of the oldest hilltops in Rio de Janeiro.

Read More

Two sides of fiction, one road to empathy

His choice surprised me not only because both of us spend our time reading the Booker prize shortlists. I couldn’t imagine someone like him taking time out to read Harry Potter— which, I discovered, revealed much more about my prejudice than about his taste.

Read More